THE REACTIONS OF ARMENIAN COMMUNITY IN THE USA TO THE SPRING EVENTS IN ARMENIA, 2018
Keywords:
Velvet Revolution, identity, USA, Armenian community, net struggle, Glendale, Los Angeles, AGBU, Armenian National Committee of AmericaAbstract
The Armenian community in the United States today is probably one of the most diverse and important communities in the world and is second only to that of Russia in numbers. Although the number of Armenians in the US is unknown today, speculation puts the number from anywhere between 1.000.000 to 2.000.000. The Armenian community, due to the immigration history and patterns since 1890s until today with undoubtedly the largest Armenian community in Los Angeles, has its influences and influenced itself from the Republic of Armenia. It is very important to analyze how Armenians of different communities reacted to the spring events happened in Armenia, known as Armenian Velvet Revolution. This article discusses the reactions of both Armenian traditional institutions and Armenian communities of different states mainly in LosAngeles (Glendale), Miami (Florida), New York. The events happened in the Armenian communities of US of those days such as mass demonstrations, virtual video and text messages, social media coverage of all these events, financial support from the communities to the revolutionary group in Armenia, travels from the communities to Armenia in order participate in the process itself are important directives of future cooperation model for the postrevolutionary netstate such as Armenia with its worldwide communities.
References
Հայերն ԱՄՆ-ում հայտնվել են դեռևս 17-րդ դարի առաջին կեսին, սակայն համայնքը ձևավորվել է 19-րդ դ. 70-ական թթ. վերջին։ Հայերը զանգվածաբար ԱՄՆ են գաղթել 1890-ական թթ., Օսմանյան կայսրությունից, սուլթան Աբդուլ Համիդ 2-րդի կազմակերպած հայկական կոտորածների հետևանքով։ Մինչև Առաջին համաշխարհային պատերազմը (1914-1918թթ.) ԱՄՆ-ում բնակվում էր 60 հազ. հայ, 1915թ. Մեծ եղեռնից հետո (1920- 1924թթ.) ԱՄՆ է գաղթել շուրջ 21 հազ. հայ, ներգաղթի նոր ալիք է եղել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից (1939- 1945թթ.) հետո, ապա՝ 1950-ական թթ., որը մեծ ընդմիջումներով շարունակվում է ցայսօր։ 1994թ. ԱՄՆ հայերի թիվը հասել է 1 միլիոն մարդու, 2003թ.՝ 1.200.000-ի, 2006թ.՝ 1.270.000-ի: Այս տվյալները վերցված են Մալխասյան Մ., Հայերն աշխարհում, Երևան, 2007, էջ 94:
Ոչ բռնի, թավշյա, ժողովրդավարական հեղափոխությանն արված նվիրատվությունների նախնական-ամբողջական հաշվետվությունը տես` https://www.facebook.com/nikol.pashinyan/photos/a.2054610568192661/205461065152 5986/?type=3&theater / (մուտք՝ 15.06.2018):
Կոչ-իրազեկումը տեղադրվել է ապրիլի 11-ին յութուբում Լոս-Անջելեում բնակվող և Ամգա (Armenian Media Group of America/AMGA) հեռուստաալիքի (այն գործում է 1999թ., մանրամասն տեղեկատվության համար տես՝ http://www.amga.tv/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=16&Itemi d=281 ) լրագրող Արթուր Սահակյանի կողմից, կոչ-իրազեկման տեսահոլովակը տե՛ս՝ https://www.youtube.com/watch?v=RgLkR5BQx2o (մուտք՝ 15.06.2018):
Տեսահոլովակում հնչում էր Արաքսյա Վարդերեսյանի Սիրտս ինչպես երգը: Տեսահոլովակի դիտումները մոտ 12000 են (2018թ հոկտեմբերին):
Գյումրիից Նիկոլ Փաշինյանի քայլի ազդարարումը տե՛ս՝ https://www.a1plus.am/1604593.html (մուտք՝ 10.04.2018):
Հանրահավաք Գլենդելի քաղաքապետարանի դիմաց, մերժում ենք Սերժին, բողոքի ակցիայի 47 րոպե տևողությամբ տեսաձայնագրությունը տես՝ https://www.youtube.com/watch?v=CUEtecIhKvg (մուտք՝ 15.04.2018):
Հանրահավաք Գլենդելի քաղաքապետարանի դիմաց, 2-4 րոպեները, տե՛ս՝ https://www.youtube.com/watch?v=CUEtecIhKvg (մուտք՝ 15.04.2018):
Հանրահավաք Գլենդելի քաղաքապետարանի դիմաց, մերժում ենք Սերժին, տե՛ս՝ https://www.youtube.com/watch?v=CUEtecIhKvg, (մուտք՝ 15.04.2018):
Հանրահավաք Գլենդելի քաղաքապետարանի դիմաց, մերժում ենք Սերժին, Արմեն Մովսիսյանի ելույթը է 17-26 րոպեները, https://www.youtube.com/watch?v=CUEtecIhKvg, 39-40:35 րոպեները (մուտք՝ 15.04.2018):
Թագուհի Վարդանյանի No vlogs for now, «Առայժմ վլոգ չեմ տեղադրելու» տեսաուղերձի 1-1:38 րոպեները, https://www.youtube.com/watch?v=00bZubfZkx0, (մուտք՝ 18.04.2018):
Ընտրության հետ կապված նյութը կարելի է տեսնել այստեղ՝ https://www.azatutyun.am/a/29173107.html, (մուտք՝ 18.04.2018):
Այս մասին տե՛ս՝ Առողջապահության նախարարություն․ Երևանի բուժհաստատություններ է դիմել 46 քաղաքացի, https://www.azatutyun.am/a/29170888.html, «Կոչ եմ անում Ոստիկանությանը ձայնային նռնակներ չօգտագործել». Փաշինյան, https://www.azatutyun.am/a/29170945.html, (մուտք՝ 18.04.2018)
Գյումրիում բողոքի ակցիաների մասին տե՛ս՝ https://www.azatutyun.am/a/29170936.html, (մուտք՝ 25.04.2018): Վանաձորում՝տե՛ս՝ https://www.azatutyun.am/a/29170879.html, (մուտք՝ 25.04.2018):
Բաղրամյան փողոցի բախումը տե՛ս՝ https://www.azatutyun.am/a/29170945.html, https://www.youtube.com/watch?v=RAWnGmB5ed4, (մուտք՝ 18.04.2018):
Ամբողջական բաց նամակը տե'ս Արսինե Խանջյանի ֆեյսբուքյան էջում՝ https://www.facebook.com/ArsineeKhanjian/posts/2509192605973530?__tn__=K-R, (մուտք՝ 18.04.2018):
Նույն տեղում՝ 8:10-9:10 րոպեները:
Արսինե Խանջյանի ֆեյսբուքյան էջից, տեքստը տե՛ս՝ https://www.facebook.com/ ArsineeKhanjian/posts/2510941869131937?__tn__=K-R, տեսաձայնագրությունը տե՛ս՝ https://www.youtube.com/watch?v=sEMJYBU9YHk&fbclid=IwAR1newMjns7ykilt_zKv q_HXOgXZgWExRBP2RviAd1eqta-8cSFlgzPTuoY, (մուտք՝ 19.04.2018):
Սերժ Թանկյանի տեսաուղերձը տե՛ս հետևյալ հղումով՝ https://www.youtube.com/watch?v=q_iTStVljbs (մուտք՝ 04.05.20018):
Rock star Serj Tankian on Armenia's Velvet Revolution | Al Jazeera English, https://www.aljazeera.com/news/2018/05/rock-star-serj-tankian-armenias-velvetrevolution-180513115318340.html (մուտք՝ 16.05.2018):
Armenians rally in Glendale, Հայերի բողոքի ցույցը Գլենդելում վերնագրված Թագուհի Վարդանյանի պատրաստած նյութը տե՛ս՝ https://www.youtube.com/watch?v=xDVg3J6B9_w, (մուտք՝ 20.04.2018)
Armenians rally in Glendale, տե՛ս՝ https://www.youtube.com/watch?v=xDVg3J6B9_w, (մուտք՝ 20.04.2018):
Armenians rally in Glendale, 8-9 րոպեները, տե՛ս՝ https://www.youtube.com/watch?v=xDVg3J6B9_w, (մուտք՝ 20.04.2018):
Armenians rally in Glendale, տե՛ս՝ https://www.youtube.com/watch?v=xDVg3J6B9_w, (մուտք՝ 20.04.2018):
Armenians rally in Glendale, տե՛ս՝ https://www.youtube.com/watch?v=xDVg3J6B9_w, (մուտք՝ 20.04.2018):
Այս բողոքի ակցիայի մասին տե՛ս՝ https://old.hetq.am/arm/news/87907/boxoqiakcianer-nyu-yorqum-prahayum-ev-glendelum-lusankarner.html, http://asekose.am/ hy_AM/news/11/264419-couycer-asxarhi-tarber-qaxaqneroum-enddem-serj-sargsyanivarcapetoutyan.html (4:23-4:47 րոպեները), (մուտք՝ 25.04.2018):
Այս բողոքի ակցիայի մասին տե՛ս՝ https://www.face book.com/mamadoyan/videos/10215600328471589/, http://asekose.am/ hy_AM/news/11/264419-couycer-asxarhi-tarber-qaxaqneroum-enddem-serj-sargsyanivarcapetoutyan.html (4:23-4:47 րոպեները), (մուտք՝ 25.04.2018)։
Ցույցեր աշխարհի տարբեր քաղաքներում՝ ընդդեմ Սերժ Սարգյսանի վարչապետության, տե՛ս՝ 4:04-4:22 րոպեները, http://asekose.am/hy_AM/news/11/264419-couycer-asxarhi-tarber-qaxaqneroumenddem-serj-sargsyani-varcapetoutyan.html, (մուտք՝ 25.04.2018)։
Հարավային Ֆլորիդայի հայերի կողմից Թավշյա հեղափոխությունը տոնելու հայտարարության պոստերը տե՛ս՝ https://flarmenians.com/2018/08/06/south-floridacelebration-marking-armenias-velvet-revolution/ (մուտք՝ 10․07․2018)։
April 22, 2018, Protests in Glendale, 12-14 րոպեները, տե՛ս՝ https://www.youtube.com/watch?v=iTgVHXAYftA, (մւոտք՝ 23.04.2018):
Armenians rally in solidarity with anti-government protesters in Armenia, տե՛ս՝ https://www.youtube.com/watch?v=TasYg9HWkIQ (մուտք՝ 15.05.2018), Thսousands of local Armenians protest election results in their homeland, April 22, 2018, https://abc7.com/politics/socal-armenians-protest-election-results-in-theirhomeland/3380671/ (մուտք՝ 24.04.2018)։
Armenians of Los Angeles on the situation in Armenia. Լոս Անջելեսի հայերը Հայաստանի իրավիճակի մասին, տեսանյութը տե՛ս՝ https://www.youtube.com/watch?v=7J6HZ8n0Wm8, (մուտք՝ 24.04.2018):
Armenian Velvet Revolution, Թավշյա հեղափոխություն, 35 րոպե տևողությամբ, (այն հոկտեմբեր ամսին ուներ մոտ 65000 դիտում), տե’ս՝ https://www.youtube.com/ watch?v=nuQyruzUOks&feature=youtu.be (մուտք՝ 10.09.2018)։
Նուն տեղում՝ 8:30-9:30 րոպեները: 48 Նույն հոլովակում՝ 10-11 րոպեները:
Ռոման Մուշեղյանի ֆեյսբուքյան էջից՝ https://www.facebook.com/ roman.musheghyan/videos/1868188506546516/ (մուտք` 10.09.2018)։
Armenian Velvet Revolution, տե՛ս՝ https://www.youtube.com/ watch?v=nuQyruzUOks&feature=youtu.be (մուտք՝ 10.09.2018)։
Ամսի 29-ի հանրահավաքի հատվածը 19-24 րոպեներին տե՛ս՝, Armenian Velvet Revolution, Թավշյա հեղափոխություն, տե՛ս՝ https://www.youtube.com/ watch?v=nuQyruzUOks&feature=youtu.be (մուտք՝ 10.09.2018)։
АGBU Statement on Democracy in Action, 23 April,2018, https://agbu.org/newsitem/agbu-statement-on-democracy-in-action/ (մուտք՝ 15.05.2018):
Ամբողջական հայտարարությունը տե՛ս՝ https://agbu.org/news-item/agbustatement-on-democracy-in-action/, (մուտք՝ 15.05.2018):
AGBU and Current Events in Armenia: A Message to Our Leadership, 30 April, 2018, https://agbu.org/news-item/agbu-and-current-events-in-armenia-a-message-to-ourleadership/, (մուտք՝ 15.05.2018):
AGBU congratulates Nikol Pashinyan on his election as the new Prime Minister of the Republic of Armenia, 8 May, 2018, https://agbu.org/news-item/agbu-congratulatesnikol-pashinyan-on-his-election-as-the-new-prime-minister-of-the-republic-ofarmenia/ (մուտք՝ 10.05.2018):
Armenian Student Associations across the U.S. Pen Letter in Solidarity with StudentDriven Movement in Armenia, https://armenianweekly.com/2018/04/30/asa-solidarity/, (մուտք՝ 5.09.2018):
Հայ դատի հանձնախմբի էլեկտրոնային էջը տե՛ս՝ www.anca.org:
Վարագ Գեթսեմանեանը ծնունդով Լիբանանից ամերիկահայ է, Փրինսթոնի համալսարանի ասպիրանտ, կենսագրությունը տե՛ս` https://nes.princeton.edu/people/varak-ketsemanian?fbclid=IwAR1kOmDAPiC6Ro VpecO1Co0AOBRREYoexKvKs67sVmqqcsUHW-mhEod5HN8 (մուտք՝ 16.06.2018):
Հոդվածը ամբողջությամբ առկա է Արսինե Խանջյանի էջում` https://web.facebook.com/ArsineeKhanjian/photos/rpp.2141361959423265/25496088752 65236/?type=3&theater (մուտք՝ 16.06.2018 ), իսկ տվյալ հոդվածի ակզբնաղբյուրը ներկայում հասանելի չէ իրական լինքով` http://yerakouyn.com/?p=155789&fb clid=IwAR3StZQPYh0e8PxVQ-JTXU4ghdEwG5m4qfosN_ASu-I6SqxhJDwh0YO3ZO0։